アレグリ（Gregorio Allegri）の「ミゼレーレ」 Miserese

アヴェ・マリア・インマクラータ！

愛する兄弟姉妹の皆様、

　私の知人にYouTubeにはまっている方がいます。聖伝のミサに与るようになって下さるといいと願っていますが、まだ知り合いになって間もない友人です。

　彼は毎日、宗教音楽を聞いてから寝るのだそうです。寝る前にテレビのスクリーンにYouTubeを映して、聖歌を聞くのだそうです。彼は、今まで聴いた音楽の中で最高はこれだ！というのを私に教えてくれました。

　彼は、将来「YouTubeの最高の宗教音楽　選曲５０」という本を書いて出版したいそうです。

　そうして教えてくれたもののうち最高だ！と彼が思ったのが、アレグリ（Gregorio Allegri）の「ミゼレーレ」です。彼によると、このバージョンがいろいろ聞いたうちで一番よい、とのことです。




　よく知られた話によると、実は、この曲はシスティーナ礼拝堂だけでのみ歌うことが許され、門外不出とされていました。もしもこの掟を破るものがあれば、破門の刑さえ課されていたそうです。

　ところで、当時十四歳であったモーツァルトは、ローマの旅行中バチカンのシスティーナ礼拝堂でこの曲を初めて聞いたそうです。彼は、この曲を一度聴いて覚えてしまい、記憶を頼りにこれを書き取り、数日後もう一度礼拝堂へ行ったとき、細かい間違いに気づいてそれを修正したそうです。

　その後、イギリス人のチャールズ・バーニーは、モーツァルトからこの楽譜を受けて1771年に出版します。ローマ教皇クレメンテ十四世は少年のモーツァルトをローマに呼びつけます。しかし、天童を見ると、破門する代わりに天才的才能を褒めた、とのことです。

　別の聖歌隊（ザ・シックスティーン）が歌っているものもあります。



天主様の祝福が豊かにありますように！
トマス小野田圭志神父（聖ピオ十世会司祭）