アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
2021年7月18日の聖伝のミサの報告を御紹介いたします。
東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計94人でした。大阪では23人でした。天主に感謝いたします。
先々週は大阪では葬儀ミサが行われました。彼の霊魂に永遠の安息が与えられますように！
7月17日には婚姻のミサがなされました。秘跡で結ばれた新しい夫婦が良きカトリック家族を築き上げますように！
今週はいろいろな予定がつまっています。
7月22日には、例年通り、東京でマーチフォーライフが開催されます。
7月23日にも、昨年のように、大阪で第二回目マーチフォーライフが開催されます。
多くの愛する兄弟姉妹の皆様が参加されることをお願いいたします。
次の主日には、名古屋でも夕方にミサがあります。ミサの開始時間は午後５時半になりました。お間違えの無いようお願い申し上げます。
【報告】【東京】【入谷ホール】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today.
The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 94, including children.
09:00 mass
M: 22 (incl. 5 children)
F: 20 (incl. 3 children)
Total: 42 (incl. 8 children)
11:00 mass
M: 17 (incl. 4 children)
F: 22 (incl. 8 children)
Total: 39 (incl. 12 children)
12:30 mass
M: 12 (incl. 3 children)
F: 12 (incl. 2 children)
Total: 24 (incl. 5 children)
Total of 3 masses (excl. 11 people who participated in multiple masses)
M: 46 (incl. 12 children)
F: 48 (incl. 13 children)
Total: 94 (incl. 25 children)
