アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
2023年2月5日、東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計122人でした。大阪では29人でした。天主に感謝いたします。
愛する兄弟姉妹の皆様のしもべは、今、ソウルにおり、きたる堅振の秘跡の準備をしているところです。ソウルでは27人が堅振の秘跡を受けることを希望しております。お祈りください。聖霊来たり給え！
二週間後の2月22日は、灰の水曜日です。大小斎の日です。修道院では午前7時から（ミサの前に）灰の式があります。東京では入谷ホールで午後6時30分から灰の儀式とミサが行われます。札幌でも聖伝のミサが午後6時から「北海道青少年会館 Compass 会議室１」であります。愛する兄弟姉妹の皆様のお越しを歓迎します。
【報告】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today and the amounts of donations received and payments made.
The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 122 including children.
09:00 confirmation and mass
M: 36 (incl. 9 children)
F: 31 (incl. 7 children)
Total: 67 (incl. 16 children)
11:30 mass
M: 27 (incl. 3 children)
F: 30 (incl. 3 children)
Total: 57 (incl. 6 children)
Total of 2 masses (excl. 2 persons who participated in multiple masses)
M: 62 (incl. 12 children)
F: 60 (incl. 10 children)
Total: 122 (incl. 22 children)