アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
今日、聖ピオ十世会の東京では、11時半からの二回目のミサで四人の子供たちが初聖体を受けました。告解もしてとても良い準備とともに御聖体を拝領することができて、子供たちはとても幸福そうでした。東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計105人でした。大阪では40人がミサに与りました。名古屋では14人でした。
初聖体を受けた子供たちのための皆様のお祈りを感謝いたします。子供たちは、聖体拝領の後でファチマの聖母の御像の前に集まって、聖アロイジオの「聖母に一切を託する祈り」をお捧げしました。
東京では、午後一時ごろから、叙階30周年記念・初聖体パーティーが催されました。パーティーに参加された方は、子供達も入れて約80人でした。初聖体、司祭職、とてもカトリック的で幸せなお祝いの時間でした。「小教区」とは何かということをスピーチでお話ししてくださった方もおり、とても興味深い内容でした。時間と距離の都合、病気や旅行のために、参加できない方々からも、個人的にメッセージや御挨拶の言葉をいただきました。ありがとうございます。
愛する皆様からの霊的花束をいただきました。東京、北海道、仙台などの各地から集められたお祈りの数々です。ありがとうございます！幸福です！
ロザリオ： 454環
聖体拝領： 63回
霊的聖体拝領：227回
ミサ聖祭： 73回
犠牲： 204回
十字架の道行き：9回
その他： 88回
7月1日には大阪でマーチフォーライフがあります。愛する兄弟姉妹の皆様のご参加をお願い致します。
7月10日～12日には、沖縄にミッションに参ります。北中城村和仁屋（わにや）でミサを捧げる予定です。愛する兄弟姉妹の皆様のご参加をお待ちしております。
【報告】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at today's Sunday masses in Tokyo. The total number of attendees at today's Sunday masses in Tokyo was 105 including children.
09:00 mass
M: 21 (incl. 1 child)
F: 24 (incl. 3 children)
Total: 45 (incl. 4 children)
11:30 mass
M: 36 (incl. 5 children)
F: 31 (incl. 5 children)
Total: 67 (incl. 10 children)
Total of 2 masses (excl. 7 persons who participated in multiple masses)
M: 54 (incl. 6 children)
F: 51 (incl. 8 children)
Total: 105 (incl. 14 children)
Also, the number of attendees at the ordination anniversary/first communion party was around 80, including children.
【お便り】
Ave Maria!
Dear Father Onoda,
I hereby wish to send you my congratulations for your 30th anniversary of ordination, and express my personal heartfelt gratitude. …
I continue to pray to Holy Mother Mary, Blessed Virgin, that through you many more souls may receive the grace to open their hearts to the truth and enter the path towards everlasting happiness, and that more Japanese priests will arrive to follow your example.…
With thanks, best wishes and prayers for the next 30 years to come!
【お便り】
おはようございます。
小野田神父様、叙階30周年おめでとうございます。
私共はいつも小野田神父より、霊的指導とカトリック信徒としての使命と生き方を諭されております。それは、私共の心の支えと希望となっており、心から感謝しております。どうか、いつまでも健康で私達信徒を天国に導いてくださるようお祈りしております。
【お便り】
Happy anniversary Father Onoda! God bless you!
【お便り】
Your Holy service to the Lord.touches so many hearts and inspired so many lives.
God bless you as you celebrate another year of faithful service to Christ.
Happy 30th anniversary of ordination Rev.Fr. Thomas Onoda
【お便り】
Ave Maria!
小野田神父様
叙階30周年、おめでとうございます。この30年、どれだけご苦労なさったことでしょう。私の想像をはるかに超えるご苦労があったのだと思うと、ただただ頭が下がります。本当におめでとうございます。今日は、生憎御ミサに与ることも、パーティに出席することもできないのですが、お祈りの気持ちだけ御一緒させて頂きます。
【お便り】
小野田神父様
聖ピオ十世会司祭として30年のお働き、天主様もマリア様もお慶びのことでしょう。おめでとうございます。これからも聖ピオ十世会司祭としてのご活躍を期待しております。
