【再掲】O Radix Jesse おお、イェッセの根よ!
アヴェ・マリア・インマクラータ!愛する兄弟姉妹の皆様、今日のO antiphon の日本語訳です。おお、イェッセの根よ、御身は民々の印として立ち、それについては王たちは自分の口を閉じるだろう、御身を異邦人らは祈り求めるだろう。我らを解放する為に来たり給え、もはや遅れることなかれ。O Radix Jesse, qui stas in signum populorum,super quem...
View ArticleO Clavis David おお、ダヴィドの鍵よ O Antiphona
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 今日の晩課のマニフィカトのアンティフォナは、O Clavis David おお、ダヴィドの鍵よ、です。 日本語訳は次の通りです。 おお、ダヴィドの鍵、イスラエルの家の笏(しゃく)よ、御身が開けると誰も閉じることなく、御身が閉じると誰も開けることがない。来たりて鎖の家から闇に座る繋がれた者を導き出し給え。 O clavis David, et...
View Articleクリスマスの最も大切な準備:洗者聖ヨハネに倣って私たちがすべきことは?
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、2020年12月20日は待降節第四主日です。 「テレワーク」方式ではありますが、皆様にYouTubeで「待降節第四主日の説教」の動画をご紹介いたします。 クリスマスの準備をいたしましょう。 この動画が気に入ったら、お友達にもご紹介くださいね。 天主様の祝福が豊にありますように! トマス小野田圭志神父
View Article2020年12月20日は、待降節第四主日(将临期第四主日 장림 제...
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、2020年12月20日は、待降節第四主日(将临期第四主日 장림 제 사주일)です。聖伝のミサ(トリエント・ミサ、ラテン語ミサ)のテキストをラテン語・日本語・中文・韓国語でご紹介します。 Dominica Quarta Adventus 待降節第四主日 将临期第四主日 장림 제 사주일 I classis 一級祝日 一等复式【紫】 ....
View Articleカトリック教会の聖伝のミサの報告 聖ピオ十世会東京・大阪 SSPX Japan, Traditional Latin Mass in Tokyo and...
アヴェ・マリア・インマクラータ!愛する兄弟姉妹の皆様!今日東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計83人でした。そのうち私たちの将来である子供たちは14人でした!天主様に感謝!大阪では24人でした!日本での合計は107人でした!マリア様に感謝します!【報告】【東京】Dear Fr Onoda:Shown below are the number of attendees at the...
View Article【再掲】O Oriens おお、昇る[太陽]よ!
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 今日の晩課のマニフィカトのアンティフォナの日本語訳をご紹介します。 おお、昇る[太陽]、永遠の光の輝き、正義の太陽よ、来たりて、闇に、死の影に座っている者らを照らし給え。 O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol iustitiae: veni, et illumina sedentes in...
View Article【再掲】O Rex Gentium おお、異邦人らの王
アヴェ・マリア・インマクラータ! 12月22日の晩課のマニフィカトのアンティフォナです。 日本語訳: おお、異邦人らの王、彼らの願い求める者、角の親石よ、御身は両者を一つにし給う。来たりて、御身が塵から形作り給うた人間を救い給え。 O Rex gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unum:...
View Article聖母の汚れなき御心よ、世界中がソ連のようになる危険があろうとも、聖母の汚れなき御心は凱旋するという約束を信頼しています。
喜びの玄義 第1玄義黙想2020年12月5日(初土)御聖体降福式にて聖ピオ十世会司祭 トマス小野田神父『喜びの玄義...
View Articleマリア様は、最初の瞬間から「永遠の命」に生き始めました。私たちに永遠の命を伝える為です。
2020年12月8日(火)童貞聖マリアの無原罪の御孕りの大祝日のミサ聖ピオ十世会司祭...
View Articleもしも悲しい、苦しい時があったら「天に私たちの事を愛しておられるお母様がいらっしゃる」という事を知って下さい。
2020年12月13日(主日)待降節第3主日聖ピオ十世会司祭...
View Article大阪と東京のクリスマスのミサにどうぞいらしてください!24日は聖伝では大小斎の断食を捧げて準備をします
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 2020年12月20日、待降節第四主日に東京で録画した小野田神父のメッセージをご紹介いたします。 チャンネル登録をなさいますと、新しくアップされた動画の通知が届くので便利です。チャンネル登録は、ここ「SSPX JAPAN 聖ピオ十世会日本」をご覧ください。
View Articleカトリック聖伝のミサ:聖ピオ十世会:クリスマスから年末年始のミサの予定を確定します Traditional Latin Mass in Tokyo and...
アヴェ・マリア・インマクラータ! --このブログを聖マリアの汚れなき御心に捧げます-- 愛する兄弟姉妹の皆様を聖伝のミサ(トリエント・ミサ ラテン語ミサ)にご招待します。 最新情報は次のカレンダーをクリックしてください聖ピオ十世会 ミサのご案内 年間の予定はSSPX JAPAN MISSION CALENDARをご覧下さい。 クリスマスから年末年始のミサの予定を確定します。 【大阪】「聖ピオ十世会...
View Article【再掲】O Emmanuel おお、エマヌエル!
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 今日の晩課のマニフィカトのアンティフォナです。 おお、エマヌエル、私たちの王かつ立法者、異邦の民々の待望、彼らの救い主よ、我らを救うために来たり給え、主よ、我らの天主よ。 O Emmanuel, Rex et legifer noster, exspectatio gentium, et Salvator earum: veni ad...
View Article【参考資料】ヴィガノ大司教「非常に多くのけんそんで知られざる子らの祈りと犠牲のおかげで、聖母は教会を回復させ社会に平和と調和をもたらし給う」
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 ヴィガノ大司教のメッセージを参考資料としてご紹介いたします。 ここでは、ヴィガノ大司教は聖母に対する信心、崇敬を訴えています。ここには、ヴィガノ大司教の聖母を喜ばせたい、聖母に忠実でありたいという気持ちがにじみ出ています。...
View Article【参考資料】バーク枢機卿「マルクス主義的唯物論の世界的な広がりは、今では私たちの国家を統治する権力を掌握している」
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 バーク枢機卿は、2020年12月12日のグァダルーペの聖母の祝日に、ラ・クロス(米国)にあるグァダルーペの聖母の大聖堂で説教をしました。その日本語訳を愛する兄弟姉妹の皆様に参考資料としてご紹介いたします。 BREAKING – Cdl. Burke COVID is being used for ‘Great Reset’ to...
View Article私たちの主イエズス・キリストの御降誕の朝課の第一夜課の対訳版をご紹介いたします
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 私たちの主イエズス・キリストの御降誕の朝課の第一夜課の対訳版をご紹介いたします。 Orátio Ante Divínum Offícium 聖務日課の前の祈り dícitur flexis génibus 跪いて祈る Áperi, Dómine, os meum ad benedicéndum nomen sanctum tuum :...
View Article