おお、智慧よ!O Sapientia ! antiphona
アヴェ・マリア・インマクラータ!愛する兄弟姉妹の皆様!今日から、クリスマス前の有名なO アンティフォナが始まりました。おお、智慧よ、御身はいと高き者の口から出(いで)て、極みから極みまで到達し、力強くかつ優しく全てを整え給う。我らに賢明の道を教えるために、来たり給え。
View Articleイエズスの愛の本当のありのままの姿をもしも私たちが知ったなら・・・
「イエズスの愛の本当のありのままの姿をもしも私たちが知ったなら・・・」2019年12月6日(初金)御聖体降福式にて聖ピオ十世会司祭 小野田神父...
View Article晩課のマニフィカットのアンティフォナ「おお、アドナイ」O Adonai!
アヴェ・マリア・インマクラータ!愛する兄弟姉妹の皆様、今日の晩課のマニフィカットのアンティフォナは「おお、アドナイ」でした。おお、アドナイ(主)、イスラエルの家の導き手よ、御身はモーゼに赤き炎の火において現れ給い、彼にシナイ山において法を与え給えり。伸ばした腕において我らを贖う為に来たり給え。
View Article輪廻転生が無いこと
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 輪廻転生が無いことについて質問をされましたので、お答えします。 私たちが生きているこの世界をよく観察すると、私たちの考えている外の世界が秩序づけられて存在しています。数多くの種の動物や植物があります。...
View ArticleO Clavis David おお、ダヴィドの鍵よ O Antiphona
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 今日の晩課のマニフィカトのアンティフォナは、O Clavis David おお、ダヴィドの鍵よ、です。 日本語訳は次の通りです。 おお、ダヴィドの鍵、イスラエルの家の笏(しゃく)よ、御身が開けると誰も閉じることなく、御身が閉じると誰も開けることがない。来たりて鎖の家から闇に座る繋がれた者を導き出し給え。
View Article無原罪の御孕りというのは一体、どんな御恵みだったのか?無原罪の御孕りは一体何の為であったのか?私たちに一体どんな意味があるのか?
2019年12月7日(初土)聖母の汚れなき御心の随意ミサ(大阪) 聖ピオ十世会司祭 小野田神父説教 聖母の聖母の汚れなき御心聖堂にようこそ。 今日は2019年12月7日、聖アンブロジオの祝日です。また12月の最初の土曜日、つまり初土曜で、マリア様の汚れなき御心の随意ミサを行なっています。...
View ArticleO Oriens おお、昇る[太陽]よ!
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 今日の晩課のマニフィカトのアンティフォナの日本語訳をご紹介します。 おお、昇る[太陽]、永遠の光の輝き、正義の太陽よ、来たりて、闇に、死の影に座っている者らを照らし給え。 O Oriens, splendor lucis aeternae, et sol iustitiae: veni, et illumina sedentes in...
View ArticleO Rex Gentium おお、異邦人らの王
アヴェ・マリア・インマクラータ! 12月22日の晩課のマニフィカトのアンティフォナです。 日本語訳: おお、異邦人らの王、彼らの願い求める者、角の親石よ、御身は両者を一つにし給う。来たりて、御身が塵から形作り給うた人間を救い給え。 O Rex gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unum:...
View Articleなぜ人間の命は大切で尊重しなければならないのか?その深い理由は?私たちに与えられたその命は何の為にあるのか?
2019年12月7日(初土)聖母の汚れなき御心の随意ミサ(東京) 聖ピオ十世会司祭 小野田神父様御説教 聖なる日本の殉教者巡回教会にようこそ。 今日は2019年12月7日、12月の初土曜日です。 ここで初土の信心のミサを行なう事ができて嬉しく思います。...
View Article2019年12月22日 聖ピオ十世会東京での聖伝のミサの報告 Traditional Latin Mass SSPX in Japan
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 昨日の主日から日本では聖伝のミサが毎日捧げられます。 クリスマスには、恒例の日本語版カレンダー2020年ができあがっている予定です。価格は今年も一部800円です。また3冊で2000円、10冊だと6000円です!部数に限りがありますので、もしも売り切れてしまった場合にはどうぞご了承ください。...
View ArticleO Emmanuel おお、エマヌエル!
アヴェ・マリア・インマクラータ! 愛する兄弟姉妹の皆様、 今日の晩課のマニフィカトのアンティフォナです。 おお、エマヌエル、私たちの王かつ立法者、異邦の民々の待望、彼らの救い主よ、我らを救うために来たり給え、主よ、我らの天主よ。 O Emmanuel, Rex et legifer noster, exspectatio gentium, et Salvator earum: veni ad...
View Article12月25日の主の降誕の日中のミサのテキストを羅和対訳でご紹介いたします。
アヴェ・マリア・インマクラータ!12月25日の主の降誕の日中のミサのテキストを羅和対訳でご紹介いたします。主の御降誕(一級祝日...
View Article司祭職について: ピーター・フォルティン神父様お説教 待降節第四主日
待降節第四主日の説教 聖ピオ十世会司祭 ピーター・フォルティン神父 「私たちをキリストのしもべ、また天主の奥義の管理者だと考えよ」(コリント前書4章1節) 愛する信者の皆さん、...
View Articleマニラでのクリスマスの真夜中のミサの前に:聖家族が宿を探す聖劇パヌヌルヤン Panunuluyan
アヴェ・マリア・インマクラータ!愛する兄弟姉妹の皆様、私たちのマニラの教会では、昨晩、主の御降誕の朝課をグレゴリオ聖歌で歌った後、子どもたちによる聖劇が行われました。聖母マリア様と聖ヨゼフが宿を探してべトレヘムの家々のドアを叩いて周ります。近所の方々の家もご好意により使わせていただきました。最後の家教会に到着 馬屋Enter, enter, holy pilgrims, holy...
View Article